Not so idle youth

This is a photo of a group of Dutch youths leaning against the wall of their families apartments in the Den Haag's Schilderswijk. I shot this photo during my research into this neighbourhood for a food-systems related project, Foodscape Schilderswijk.
Photo taken on the Schilderswijk Vaillantlaan during Foodscape Schilderswijk research and inventory. These young men aren't actually idle, they're just chatting. The one on the far leftt is studying…

Is it possible to correct the notion that occupation and use of the public space is not an act of aggression?